尹、1泊2日で来日…12年ぶりに復活した「シャトル外交」

尹大統領は16日午前に訪日し、最初のプログラムとして在日コリアンを対象とした昼食会を主催し、午後からは韓日首脳会談を開いた。

尹大統領と日本の岸田文夫首相は、東京の首相官邸で合計 84 分間の小規模で拡大された首脳会談を開催し、両国間の未解決の問題に焦点を当てた。

その後の共同記者会見では、両首脳は「今後」と「連携強化」について声を一つにまとめた。

尹大統領は、「両国関係の凍結により、両国国民が直接的・間接的な被害を受けていることを確認し、一日も早く韓日関係を回復させることで合意した」と述べた。 また，岸田総理は，「東京では今週から桜が咲き始めた」と両国関係の温かさを伝えた上で，「今回の訪日を通じて信頼と友好が深まることを願っている。両国関係が大きく前進する」と明らかにした。

両首脳は、「金大中・小渕共同声明」の精神を継承するという共通の意思を共有した。 尹委員長は「今回の首脳会談は、小渕金大中の精神を少しずつ受け継いで、両国の不幸な歴史を乗り越え、『韓日協力の新時代』を切り開くための第一歩だ」と述べた。 岸田首相は「日韓共同声明を含め、歴史認識については歴代閣僚の総意を継承する」と述べた。

この首脳会談の成果は何よりも、2011年以来12年間中断されていた両国間の「外交シャトル」の再開です。

セキュリティの面では、GSOMIA の完全な標準化により、北朝鮮の核およびミサイル発射に関する情報を両国が共有する道が再び開かれました。 これに先立ち、日本は2019年、韓国最高裁判所の強制労働に関する判決に対する事実上の報復として、3つの主要な半導体材料の韓国への輸出制限を課した。

日本も輸出規制を解除することを決定した。 同時に、韓国政府は、輸出規制措置に関する世界貿易機関 (WTO) への申し立てを取り下げることも決定しました。

両首脳はまた、国家安全保障会議(NSC)レベルで韓日経済安保対話を開始することでも一致した。 経済安全保障や最先端の​​科学だけでなく、金融や外国為替の分野でも頭脳を結集しようという考えだ。

また、韓国経済団体連合会（FKI）と経団連（日本経済団体連合会）も「韓日日韓パートナーシップ基金」を設立し、二国間交流を支援する意向を表明した。

首脳会談後、ユン大統領とキム・ゴンヒ大統領夫人、岸田首相とユコ大統領夫人は夕食会を主催し、友好の絆を築いた。 最初のディナーは、東京の下町銀座にある有名なすき焼きレストラン、吉澤で開催されました。 この会合では、韓国の焼酎と日本のビールを合わせた「花合酒」も披露した。

「慰安婦合意」と首脳会談の「独島」？ 大統領府「議論しない」

「日韓慰安婦合意」と「独島」問題が首脳会談で取り上げられ、一時物議を醸したとの日本の報道。 共同通信は、岸田首相が会談で慰安婦合意の定期的な履行を求め、さまざまな懸案について「しっかりと対処したい」と述べたと報じた。 独島問題もこの「時事問題」に含まれていると説明した。

しかし、大統領府は記者会見で「韓日首脳会談では慰安婦問題も独島問題も議論されなかった」と批判した。

外務省も記者団に送ったテキストメッセージで、「日本軍における慰安婦被害者の問題は議論されていない。 韓日首脳会談の主な議題は、強制労働の問題と、韓国と日本の未来志向の関係を発展させる方法でした。 “、彼は宣言しましたか。

独島問題については、「今回の韓日首脳会談で独島は議論されなかった」と述べた。 「独島は歴史的にも地理的にも国際法上も明らかな私たち自身の領土だ」と彼は否定した。

一方、尹大統領は訪日2日目の17日、慶應義塾大学で日本の政界関係者との会談、韓日経済懇談会、特別講演会などに出席した。

尹大統領は、ビジネスラウンドテーブルで、「両国政府は、自由に交流し、革新的なビジネス機会を創出するために、支援を惜しまない」と約束した. 慶應義塾大学での特別講演で、彼は「未来の世代は韓国と日本の未来だ」と強調した.

尹大統領は17日午後7時50分ごろ、1泊2日の訪日を終えて帰国した。

韓日関係の新たな段階… 国民の批判と世論 今後の課題

今回の韓日首脳会談は、韓日関係の新たな段階を示すものと見られているが、その先にはまだ多くの課題が残されている。

何より、韓国政府が日本の強制動員問題の解決策を提示して「決定」を下したにも関わらず、日本側が期待する「誠実な対応」をしていないという国内の批判が多いからだ。 「第三者償還」の形式。

首脳会談後の共同記者会見で、韓国のジャーナリストは岸田首相に「日本の誠実な対応が欠けている中で、韓国の世論を改善するためにどのような措置が取られるのか」と尋ねた。 したい」と言い、即答を避けた。

野党民主党は民主党とともに、韓日首脳会談の結果を「日本の要求だけを一方的に受け入れた屈辱的な外交災害」と非難している。

世論調査でも尹大統領の支持率はやや下がった。 ギャラップコリアが14日と16日、全国の18歳以上の男女1003人を対象に行った調査によると、尹社長の仕事ぶりについて肯定的な評価は33%、否定的な評価は60%だった。 前回調査（3月8日、9日）と比べて、プラス評価は1ポイント（p）低下し、マイナス評価は2%p上昇した。 (誤差範囲は 95% の信頼水準で ±3.1%p です)。 (95%) 有線電話インタビュー (5%)、回答率 9.0% (詳細は、全国選挙調査審議会の Web サイトを参照)

ギャラップコリアは、「政府は3月6日、日本の植民地支配下の強制労働被害者に対する第三者補償と労働時間改革案を発表した。

政府は、将来と国益のための決定であることを強調し、国の説得に向けた努力を続けるものとみられる。 ユン社長は首脳会談後の共同記者会見で、被告日本企業に対する請求について「するつもりはない」と述べた。 それだけに、今回の解決策は今後の韓日関係を強調したようだ。

大統領府の幹部は「日本政府は天皇や首相を含めて50回以上謝罪しており、もう一度謝罪を受けることの意味を考える必要がある」と語った。 未来の世代のために歴史の窓を開くという意味で、韓日関係を新しい文法で解決したいという尹大統領の意志の表れだ」と述べた.