ビョン・ソンファンU17副世界王者「日本、頑張ろう」監督

Posted On: 7月 3, 2023

パトゥムで行われた両国間の決勝前日の記者会見で、記念撮影に臨む韓国17歳以下（U-17）サッカー代表チームのピョン・ソンファン監督とU-17サッカー日本代表監督の吉郎善郎氏1日（現地時間）、タイ・バンコクのターニースタジアムあり（大韓サッカー協会提供） 2023.7.1

U17韓国代表を率いるビョン・ソンファン監督が、2023年アジアサッカー連盟（AFC）U17アジアカップ決勝で敗れた悔しさを振り返りながら、再び日本と対戦したいと意欲を示した。

ビョン・ソンファン監督率いるU17韓国代表チームは2日(韓国時間)、タイのパトゥムターニースタジアムで行われた日本との決勝戦で0-3で敗れ、勝って準優勝した。

1986年と2002年に優勝した韓国は21年ぶりに首位奪還を目指したが、2008年と2014年に続いて2位にとどまった。日本はキャリア最多となる4度目の優勝を果たした。

韓国にとっては悔しい敗戦だった。この日、韓国はこの判定で不利な状況となり、前半で退場者１人が出たが、後半は明らかなペナルティが与えられなかった。

2日（現地時間）、タイのパトゥムターニースタジアムで行われたアジアサッカー連盟（AFC）U-17アジアカップ決勝日韓戦終了後、キム・ソンジュを慰めるパク・スンス選手（左）。代表チームは日本に０－３で敗れた。 (大韓サッカー協会提供) 2023.7.2

選手たちは泣き叫んで逃げたが、それでも敗北を防ぐには十分ではなかった。試合が終わっても選手たちはしばらく起き上がれず、涙を流した。

ピョン監督は「最後まで戦う姿を見て感動した。試合後、選手たちが泣いているのを見て、監督として心が痛んだ」と述べ、「日本と再戦したいと強く思っている」と語った。

そして、選手が欠場した状況で後半に向けてどのように準備したかを日本人記者に問われ、ビョン監督は「4-4-1か3-4-2で戦術を変えようとした。後半20分過ぎには絶対チャンスがあると思っていた。その結果、私はチャンスを掴み、チャンスを与えました。試合運営の面では反省点があった。

2日（現地時間）、タイのパトゥムターニースタジアムでアジアサッカー連盟（AFC）U17アジアカップ決勝の韓国対日本戦が行われた。代表チームは日本に０－３で敗れた。 (大韓サッカー協会提供) 2023.7.2

一方、韓国は優勝こそならなかったが、組織的で攻撃的なサッカーで希望を確かなものにした。さらに、同トーナメントの上位4チームに与えられるFIFA U17ワールドカップ決勝への切符も獲得した。ビョン監督は「今大会では自分たちのプレースタイルや哲学に基づいて方向性を変えることはなかった。でも、大会が始まるまでは、このサッカーが良いのかどうか確信が持てませんでした。しかし、今大会で選手たちは（自分たちの方向性が間違っていなかったことを）証明してくれた」と選手たちをたたえた。

さらに「今後もこの理念を維持し、足りない部分を埋めて11月に開催されるU17ワールドカップではさらに強いチームになっていきたい」と語った。

(ソウル=ニュース1)