強制動員被害者のヤン・グムドク被告が29日午前、ソウル瑞草区(ソチョグ)の最高裁判所で、三菱の国内資産を換金する決定を下すよう大法院に訴えている.韓日史における日本の強制動員と正義と平和のための行動. キム・ギョンホ記者 jijae@hani.co.kr

日帝強占期の朝鮮婦人勤労挺身隊強制動員被害者で、30年間「試練の闘争」で日韓を行き来していた祖母ヤン・グムドクさんが突然拘束された。 外務省は「省庁間の協議が必要」とブレーキをかけた。 強制動員被害者支援団体は「外務省は日本に注目している。 国家人権委員会は、9日に開かれる「世界人権の日」(12月10日)の記念式典で祖母に国家勲章の牡丹メダルを贈呈する予定だったが、7日に確定した。土壇場で開催されたこと。 強制動員被害者支援財団の関係者はこう語る。 「私の祖母がモランジャン賞の受賞者に選ばれたと人権委員会から聞いており、授賞式の価格に使用する写真が準備中に差し控えられていたと6日に聞いた」「非常に異例だ。 裁定法は、行政安全部が議案として閣議に勧告を提出することを規定しているが、ソ・フンさんの祖母の件は6日の閣議で言及されず、提出すべきではない強制動員被害者を支援するイム・ジェソン弁護士は7日、ソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)に「外務省が明らかにした事実を確認した。これは、30年戦った被害者に賞を与えると日本が不快になることを恐れ、外交側に相談しなければならないという議論と解釈せざるを得ない。現在議論されている韓日強制動員協議の変数になるだろう。 同日、光州で開かれたソ・ミンジョン外交部アジア太平洋局長との会談で、「強制労働時代」は「ソ・フンおばあさんをなぜブロックしたのか。 閣議にも持ってこないの？ これに対し、外務省は「書簡に反対するものではないが、手続き上、所轄官庁との事前協議が必要であり、書簡の受領が遅れて意見を出した。対応報告書」と説明した。グループは言った。 言った。 パク・ジン長官が光州で強制動員被害者イ・チュンシクさんのおじいさんとおばあさんに会ってから、外務省が昨年9月に強制動員被害者と公式に面会してから3ヶ月が経ちました。 この日の取材で、外務省は被害者に対し、強制労働問題で日本と協議中とされる「代位弁済」と「併存債務引受」について説明した。 代位弁済とは、韓国政府が日本の戦犯企業に代わって被害者に賠償金を支払い、その後日本に請求する方法です。 同時債務承継は、強制動員被害者支援財団が韓国と日本の企業から寄付金を受け取り、被害者に支払う方法です。 しかし、こうした措置が被害者に受け入れられるかどうかは定かではなく、「日本の謝罪は正当化されなければならない」という立場を維持している。 1992 年 2 月、光州太平洋戦没者遺族会に入会したヤンおばあさんは、人権活動家として活動しました。 ヤンおばあさんは、最高裁が「それぞれ1億～1億5000万ウォンの賠償」という最終判決を下したにもかかわらず、日本政府と企業が命令に従わなかったとき、三菱重工業から2つの韓国の商標権を押収しました。 公判は大詰めを迎えているが、外務省は26日、裁判所に判決の差し止めを求める書面を提出し、判決が確定していない。 シン・ヒョンチョル記者 newiron@hani.co.kr