[앵커]韓国、米国、日本の首脳は、北朝鮮のミサイル警報をリアルタイムで共有することに合意した。

文脈は、三国間の軍事協力を拡大することにより、北朝鮮の核計画をさらに抑止することであると思われる。

ハン・ヨニ記者は、リアルタイムの情報共有が今後どのように行われるかを強調した。

[기자]北朝鮮がミサイルを発射するたびに、韓国と米国はリアルタイムの情報を共有します。

アメリカも日本も同じです。

韓国と日本は北朝鮮のミサイルに関する情報交換も行っている。

韓米日情報共有協定、TISA、韓日軍事情報保護協定、GSOMIAなどがその代表例です。

ただし、Tisa は米国経由で情報を共有する必要があり、GSOMIA は要求に応じて「検証後」レベルでのみ情報を交換します。

したがって、韓国、米国、日本の首脳による共同声明では、北朝鮮のミサイルに関する情報を「リアルタイム」で共有することを明記しています。

最近、ミサイル挑発のレベルを上げている北朝鮮に強い警告を発する分析だ。

[신종우 / 한국국방안보포럼 사무국장 : 실시간이라는 표현이 들어감으로써 지금보다는 북한을 좀 더 정밀하게 들여다 볼 수 있다…. 북한의 미사일을 좀 더 빨리 탐지하고 추적하고 그에 대한 대응을 한다는 측면에서는 기존에 있는 지소미아보다는 훨씬 더 시스템적으로도 구축한다는 개념이니까 진일보한 개념이라고 볼 수 있겠죠.]

三国が北朝鮮のミサイルに関する情報をリアルタイムでどのように共有するかは不明だ。

韓日間にリアルタイムで情報を共有できるシステムがないため、米国のシステムを拡張する計画が検討されている。

[문홍식 / 국방부 부대변인 : 정상회담에서 이루어지는 공동성명이라든지 이런 내용들은 통상 큰 틀에서의 합의를 하는 것이고 담당하는 각 부처에서 세부적인 논의를 하면서 구체적인 방안을 발전시켜나간다는 것이 통상적인 절차이기 때문에….]

ただし、リアルタイムの情報共有が有利なのは日本だけであると言えます。韓国側は、初期の検出と分析において地理的な優位性を持っているからです。

このため、高度な情報ネットワークを持つ米国の役割が必然的に高まり、最終的には米国主導のミサイル防衛システムに統合され、中国を後押しする可能性があると指摘されています。

これに対し、国防部は、情報交換だけでミサイル防衛システムの搭載について言及するのは不適切であり、韓日間の情報交換はすべての人にとって有益であると明らかにした。

YTNハン・ヨニです。

YTN ハン・ヨニ ([email protected])

※「あなたの報告がニュースになる」

[카카오톡] YTNを検索してチャンネルを追加

[전화] 02-398-8585

[메일] [email protected]

[저작권자(c) YTN 무단전재 및 재배포 금지]