汚染された福島の水の流出が迫る…「魚介類も阻止するのは難しい」

日本は6月から7月までの30年間、汚染水を排出する計画
有識者「放射性物質そのまま、希釈しても意味ない」
「もし放出が許されれば、水産物の輸入を阻止するロジックが壊れる」

専門家は、放射性物質を含む汚染水を早ければ6月から海に放出するという日本の計画に懸念を抱いています。 政府の汚染水の排出に対する姿勢をめぐる論争の中で、民主党は6日から日本の福島などの地方を訪問し、排出を止めるための対策を提案する予定です。

東京電力福島第一原子力発電所敷地内に保管されている汚染水のタンク。 東京=共同通信

最近、日本の汚染水排出に対する韓国政府の立場をめぐって論争が勃発した。 それは日本のマスコミの報道から始まりました。 共同通信は先月29日、尹錫烈(ユン・ソクヨル)大統領が訪日中(3月17日)の菅義偉元首相と会談し、「時間はかかるが、政府からの理解を求める」と述べたと報じた。福島の汚染水問題について韓国人」 しかし、大統領府は「歪曲報道」として「福島産の水産物は国内に持ち込まない」(3月30日)と述べた。 彼は「尹​​大統領は首脳会談で3つの基準(①国際基準の検証、②科学的方法、③韓国専門家の参加)を明示した」と付け加えた。

汚染水問題に対する国会の反応はまちまちだ。 民主党の「福島原子力発電所汚染水排出防止対策班」は4日、声明を発表し、「福島原発からの汚染水排出に関する日本の決定について、現地の状況を確認し、地元の世論を確認する予定だ」と述べた。日本の原子力発電所からの汚染水の放出によると. 彼は6日から3日間日本を訪問すると述べた. 「(民主党の訪中は)水産物輸入問題を宣伝する日本の意向に巻き込まれた日本のためになる行為だ。

ソウル市永登浦区汝矣島の国会議事堂前の階段で行われた福島産水産物の輸入と対日屈辱外交の非難に抗議し、民主党のユン・ジェガプ議員が頭を剃る先月の30日に。 ニュース 1

汚染された水は安全ですか?

福島県の汚染水は、2011年の東日本大震災で福島原発が爆発した後に蓄積し始めた放射性物質を含む水です。総重量は137トンで、人体に致命的な放射性物質が60種類以上含まれています。 、トリチウムなど。 日本政府は「多核種除去システム(ALPS)で精製されており、海水で希釈して廃棄しても安全」との見解を示している。

しかし、専門家の意見は異なります。 先月30日、ソウル大学原子力工学科のソ・ギュンリョル名誉教授は、CBSラジオ「パク・ジェホンの戦い」に出演し、「浄化装置であるALPSには25個の大型フィルターがあり、 (放射性物質をろ過するために)世界最高の技術を使わなければなりませんが、わが国(日本の)技術を使った後は、すべて二流の技術であり、フィルターの性能は大きく低下します」と彼は言いました。放射性物質の 4 分の 3 が残っており、トリチウムはすべて残っています. 原子力発電所の運営者である東京電力は、浄化プロセスに関する情報を一切開示していません.

原子力発電所の運営者である東京電力は、2月に福島第一原子力発電所で、汚染された水を浄化して海上に輸送するポンプ施設を外国のジャーナリストに公開した. 東京電力は、汚染水を廃棄する前に、多核種除去施設 (ALPS) で汚染水を浄化することを計画していますが、浄化プロセスに関する正確な情報は開示していません。 ニュース

汚染水を100倍に希釈して廃棄することも「目隠し」だと指摘されています。 瀬尾教授は「(希釈しても)この(汚染水)中の(放射性物質)は変わらない」と話した。 した。

汚染水には、トリチウム、セシウム、ストロンチウム、ヨウ素、プルトニウム、炭素14などの放射性物質が含まれており、これらの物質はそのまま排出されます。 トリチウムも ALPS によって除去されません。 ソ教授は「トリチウムは水の3倍重い水です。体内に入ると吸着され、体から出ません。白血病や白血病などの癌になる可能性があります。

福島の水産物は輸入されていますか?

2021年、福島県沖で漁獲された魚から放射性物質が検出され、基準値の約3倍になりました。 東京=チェ・ジンジュ特派員

日本は韓国に水産物の輸入規制を撤廃するよう求めているが、韓国政府は輸入禁止を支持している。 しかし、汚染水の排出が認められれば、水産物の輸入を拒否する理由にはならないという指摘もある。

2015年、日本は世界貿易機関(WTO)に「韓国の水産物輸入制限は不当な差別である」として提訴し、第1審(2018年)で日本が勝訴した。 しかし、2回目の裁判(2019年)では異例の結果を覆し、韓国が勝訴し、「奇跡の勝利」と評された。 これに対し、ソン・ギホ国際貿易弁護士は先月31日、MBCラジオ「腎臓装飾のニュースハイキック」に出演し、「第1回訴訟で日本が勝訴した論理は『日本の海産物の放射能汚染レベル』韓国の水産物のすべての検疫基準を満たしていますが、なぜそれを止めるのですか? 「しかし、2回目の試行では、日本の論理のような魚と魚の比較(放射能レベル)ではなく、『一般的な海洋生態系汚染』であり、日本の水産物にはまだ反映されていません」と「汚染されています」日本の海洋生態系と私たちの海洋生態系は異なるため、韓国がこれとは異なる方法でこれにアプローチすることは、WTO協定によると「合理的な基準」であり、私たちは勝訴しました。」

言い換えれば、日本の「汚染された海洋生態系」は、海産物の輸入を防ぐための重要な基盤でした. 日本の海洋生態系の問題です. 彼は「ユン・ソクヨル大統領が30日に提起した3つの条件(汚染水の排出)は、本質的に親日的な国際原子力機関(IAEA)の裁量に委ねるべきだ」と述べた。 、そして最終的に、大統領は2回目のWTO裁判に勝ったまさにその論理を破壊します。

政府が提示する基準のうち、「国際基準への検証」は最終的にIAEAによる検証を意味し、IAEAはすでに2020年に汚染水の排出を承認している。 、常に日本の措置を歓迎します。 彼は「結局、韓国は福島産水産物の輸入禁止問題で負けそうになっている」と指摘した。

他の太平洋諸国

中国の習近平国家主席(左)とロシアのウラジーミル・プーチン大統領が21日、ロシアのモスクワで開催された中露首脳会談の共同声明調印式でポーズをとっている. 両首脳は共同声明で、日本の汚染水の排出について「深刻な懸念を表明する」と述べた。 ニュース

日本での汚染水の流出は、韓国だけでなく環太平洋諸国全体に影響を与えています。 最近の首脳会談後に発表された共同声明の中で、中国とロシアは、日本の汚染水の排出について「深刻な懸念」を表明した。 外国メディアによると、中国で2日に開かれた日中外相会談で、中国の秦剛外相は「福島からの放射能汚染水の海洋流出は深刻な人間の健康と安全の問題であり、日本は責任を持って処理する必要があります。」

逆に、米国は支持を表明した。 これについてソ・ギュンリョル教授は「賛成というより黙認だ」と述べた。 「米国は2発の原子爆弾を投下し、太平洋で数百回の原子水爆実験を行ったので、太平洋の環礁はなくなり、その住民はまだ立ち入ることができません。私には原罪があるので何も言えません。」 オーストラリアやニュージーランドなどの他の環太平洋諸国については、「私はそこで彼らを阻止しようとしていますが、彼らは私の国力から追い出されています。」

日本政府は、2050 年 6 月から 7 月までの 30 年間に、1 日あたり 25,000 トンの割合で汚染水を排出することを計画しています。

ボラ ナム ジャーナリスト




Noya Tadashi

"Typical thinker. Unapologetic alcoholic. Internet fanatic. Pop culture advocate. Television addict."

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です