[정치][뉴스라이더] 「仕事に忠実」という尹親族の批判に「私の予想は当たっている」

Posted On: 4月 5, 2023

[앵커]人民の力キム・ジェウォンの発言が再び物議を醸している。

私はラジオのインタビューで尹錫烈（ユン・ソクヨル）大統領が済州島の四・三節に出席しなかったことを言及し、四・三節は下級であると述べた。

[김재원 / 국민의힘 최고위원(KBS 라디오 ‘최경영의 최강시사’) : 우리나라 국경일로는 3·1절, 제헌절, 개천절, 한글날이 있는데 대통령이 보통 3·1절과 광복절 정도는 참석을 하거든요. 그리고 4.3 기념일은 이보다 조금 격이 낮은 기념일 내지 추모일인데 무조건 대통령이 참석하지 않은 것을 공격하려는 자세는 저는 맞지 않다고 보고요.]

People Power内でも批判が続いた。

ホン・ジュンピョ大邱市長は「大統領が出席した西海保護の日は記念の日ではなかったのか。

彼らは、口を開くと間違いを犯す人であり、最高レベルの出席を停止し、ショーへの出演を禁止すると、その日を修正しました。

ピ・ユンゲ・キム・ウン議員は「ユン大統領が行った」とプロ野球のピッチングイベントを批判し、ホ・ウナ議員は「なぜだ」と指摘した。

次の層のリーダーに挑戦した候補者は、世論の悪化も懸念していました。

[김학용 / 국민의힘 의원 : 대단히 부적절한 일들이라고 저는 생각합니다. 그리고 그런 일들이 지속해서 반복하는 건 우리 당으로서 분명한 조치를 취해야 한다고 생각이 되고요.] [윤재옥 / 국민의힘 의원 : 자꾸 중도층 민심과 다른 얘기들을 개별 의원들이 함으로 인해서 당에 미치는 부정적 영향이 대단히 크다고 생각합니다.]

キム・ジェウォン最高委員はすでにチョン・グァンフン牧師に対して一連の物議を醸す発言をしており、これに対するキム・ギヒョン代表の最初の対応が遺憾であると指摘された。

[조수진 / 국민의힘 최고위원 (SBS 라디오 ‘김태현의 정치쇼’) : 우선 저는 같이 일하는 최고위원이지만 좀 원망스러움이 크죠. 왜냐하면 전당대회 직후에 그런 일을 했고 또 페이스북을 통해서 반성을 했음에도 불구하고 그 이후에 또 그랬다는 거예요. 그러면 쉽게 말하면 재범이잖아요, 재범. 그리고 김기현 대표에게도 제가 조금 공식적으로도 더 말씀을 드린다면 대표로서는 강단이 필요해요. 그러니까 처음에 그런 일이 있었을 때 엄중 경고라든가 신속하고 강도 높은 조치를 했다면….]

民主党は、金最高委員をめぐって極右のユーチューバーに訴える声を上げた。

[강선우 / 더불어민주당 대변인 : 여당 최고위원이라는 사람은 유가족과 제주도민, 국민을 격 운운하며 막말로 약을 올리고 있습니다. 시대착오적인 감 떨어진 막말이 일상인 김재원 최고위원에게 어울리는 자리는 집권 여당의 최고위원이 아닌 극우 유튜버입니다.]

論争が大きくなるにつれ、キム・ジェウォン最高委員は国民の祝日、公の休日、誕生日の違いをマスコミに説明し、論争が起きると当面すべての公的な活動を停止すると述べた。

キム・ギヒョン議員はまた、金最高委員は内省の手段として、4月にトップレベルとすべてのメディアへの出演を1か月間停止することを決定したと述べた.

同時に、世論に反する言動に責任を持ち、党の規律を確立すると強調した。

新しい経営陣が発足してから 1 か月も経っていませんが、論争は続いており、経営陣は心配しているようです。

そんな中、尹会長の決断について声明を出した人物がいた。

シンピョン弁護士は、尹大統領が大邱の西門市場を頻繁に訪れるなど、信者の獲得に力を入れていると指摘した。

ユンゲ派の李ヨンゲ議員は反対した。

尹大統領が立候補した当時、李議員は行政室長だった。

ユン会長のメンターとも呼ばれるシン弁護士に対して、ユン会長にはメンターがいないという事実は、メンターを自称するシン弁護士が一番よく知っているだろう。

しかし、申弁護士は、自分の個人的な意見を「メンター」という肩書きで叱るように吐き出しているとして、仕事に忠実でなければならないと批判した。

その後、シン弁護士は、ソーシャルメディアの投稿で、自分はメンターではないとすでに繰り返し述べており、政府が成功するのを見たいという彼の願望を疑わないように頼んだ. .

中産階級と大都市圏の有権者が失われれば、総選挙は難しいと繰り返し指摘した。

同時に、彼は政治的助言を見て、彼自身の基準に従って作成された分析フレームワークが非常に効果的であり、結果の予測が他の誰よりも正確であったという事実を誇りに思っている.

保守の聖地である大邱の西門市場で支持者を集め始めた尹大統領にも、このメッセージが伝わったのだろうか。

そんな中、福島県の汚染水流出問題が国会で議題に。

一部の民主党員は明日、日本の福島に旅行し、怪談で恐怖を煽ろうとしてピープル・パワーを批判した。

オム・ユンジュ記者、レポートを見に来てください。

[기자]民主党の福島汚染水放出対応チームのメンバーは、今週後半に日本に旅行します。

私たちはその地域に 3 日間滞在することを決め、日本の当局に汚染水に関する情報を要求し、拒絶のリスクを積極的に高めました。

[위성곤 / 더불어민주당 의원 : 이 오염수는 빠르면 7개월, 늦어도 2년 후에는 제주 해역에 유입돼 우리 해양 생태계와 수산업에 막대한 피해를 입힐 것으로….]

政府・与党は治安に直結する問題で消極的なため、野党第1党が代役を務めるが、国民の力は強かった。

文在寅（ムン・ジェイン）政権時代のウィヨン・ウィヨン外相が、IAEAや国際原子力機関の基準に従った手続きであれば、日本からの汚染水の投棄には反対しないという発言にも注目した。

[이철규 / 국민의힘 사무총장 : 명분도 실리도 없는 후쿠시마까지 방문하겠다는 이유는 민주당의 전매특허인 괴담 선동을 통해 이재명 대표에 대한 사법리스크를 물타기 하고….] [앵커]日本統治下の強制労働問題の解決をめぐっても、与野党の争いは続いた。

特に韓徳洙（ハン・ドクス）首相は前日の政府質問で、最も大きな石を取り除いたと述べ、民主党は被害者と国民を傷つけたと批判した。

オム・ユンジュ記者レポートをフォローしてください。

[기자] [윤관석 / 더불어민주당 의원 : 돌덩이를 치웠다, 이런 얘기를 했습니다. 이 부분은 상당히 부적절해서 당사자들과 국민들이 상처받았다고 생각하는데 유감을 표명할 필요가 있다고 보는데 어떻게 생각하십니까?] [한덕수 / 국무총리 : 의도를 자꾸 곡해하지 마세요. 제가 돌덩이라고 한 것은 한일 간의 관계를 극도로 악화시킨 그런 문제를 해결하고 치우려고 했다는 얘기를 한 겁니다.]

緊張の神経戦が繰り広げられ、高城が行き交うと、金晋表（キム・ジンピョ）国会議長が自制を求めた。

[김진표 / 국회의장 : 총리님께서는 윤관석 의원의 질문에 답변해주시길 바랍니다.]

People Power は、民主党が韓総理の発言をねじ曲げて政府の外交パフォーマンスを弱体化させたことを隠蔽した。

[장동혁 / 국민의힘 의원 : 진의가 분명한 발언을 두고 왜곡하는 것에 대해서는 매우 안타깝게 생각합니다.] [앵커]野党が合意に達した問題もある。

大統領就任の宣誓で法改正が決まった。

昨年、尹石烈（ユン・ソクヨル）大統領の任期開始と同時に大統領府の開館を決定したのは、文在寅（ムン・ジェイン）前大統領の追放時期をめぐって政界で論争があったことを考慮したものだ。 .

クォン・ナムギ記者、レポートを見に来てください。

[기자]ユン・ソクヨル当選者は昨年5月、任期が始まる10日午前12時、大統領府の全面公開を決めた。

そんな思いで文在寅（ムン・ジェイン）前大統領は、公式の任期が終了した9日午前0時少し前に大統領府を離れ、別の宿泊施設で夜を過ごした。

当時、ユン次期大統領の支持者は、追放のタイミングは移行チームと話し合うものではないと述べた。

[김은혜 / 당시 당선인 대변인 (지난해 3월) : 저희는 무서운 세입자가 아닙니다. 주무시는 분을 저희가 어떻게 나가라고 합니까.]

民主党は、最低限の礼儀正しささえ見出せないと強く反対した。