外交 : 政治 : ニュース : ハンギョレ新聞

[한겨레21] ニュースキュレーター
尹社長の「言葉」の軽さがたまらない
訪問中の「イランはUAEの敵」発言をめぐる論争

ユン・ソクヨル大統領は15日、アラブ首長国連邦(UAE)に派遣されたARK部隊を訪問し、兵士たちに演説を行った。 ニュース アブダビ/聯合

尹錫烈(ユン・ソクヨル)大統領は、訪問中に「イランはアラブ首長国連邦(UAE)の敵だ」と言い間違え、新たな外交論争を巻き起こした。 2023 年 1 月 18 日、イラン外務省はユン・ガンヒョン駐イラン韓国大使を召喚し、「韓国大統領の発言は、友好関係を妨害し、地域(湾岸諸国)の平和と安全を害するものである」と述べた。韓国とイランの長年の関係は、ユン大統領の過ちによってひどく揺さぶられている. 2023年1月15日の午後、ユン大統領はアラブ首長国連邦(UAE)に派遣されたARKユニットの韓国軍兵士と会い、次のように述べた.兄弟国であるUAEの安全保障は我々の安全保障だ」と主張し、敵は北朝鮮だ。第3者である韓国大統領は、UAEとイランの二国間関係を恣意的に規定し、外交問題について何気なく語った。さらに、アラブ首長国連邦とイランとの関係を「中立国」と見なすことは困難です。 南北のような軍事的対立の中で、主な敵」。 イランが中東地域の覇権をめぐってサウジアラビアと競合していることは事実であり、UAE は伝統的にサウジアラビアと緊密な関係を築いてきた。 しかし、両国は現実的な外交を追求し、経済的パートナーシップを継続しています。 特にユン大統領の発言は、イラン産原油の輸入禁止(2018年8月)など、米国の対イラン制裁で苦境に陥っている韓国・イラン関係に重くのしかかる。 韓国は、すでに購入したイランの原油に対して70億ドルを支払うことができません。

ユン・ソクヨル大統領とキム・ゴンヒ大統領夫人は、アラブ首長国連邦(UAE)を訪問した後、17日、ロイヤル・ドバイ空港で開催されたダボス会議に出席するため、スイスに向かう空軍第1部隊に移動している.

ユン・ソクヨル大統領とキム・ゴンヒ大統領夫人は、アラブ首長国連邦(UAE)を訪問した後、17日、ロイヤル・ドバイ空港で開催されたダボス会議に出席するため、スイスに向かう空軍第1部隊に移動している.

1月16日、イラン外務省は「韓国の最近の行動を真剣に監視している」「(ユン大統領の発言は)干渉し、外交的に不公平で、まったく無知だ」と強く抗議した。 これについて、外務省は1月17日、「イランとの関係など、国家間の関係とは何の関係もない。 むやみに解釈を広げないでいただきたいと思います。 イラン外務省は18日、「韓国政府は直ちにこの発言を説明し、対応を改めるべきだ」と再度警告した。 民主党はユン大統領の発言を「シーズン2の外交災害」と呼んだ。 1月18日、民主党のイ・ジェミョン党首は、「イランとの関係が悪化すれば、ホルムズ海峡を航行する船舶だけでなく、地元の韓国人もかなりの困難に直面する可能性がある」と懸念を表明した。 実際、2021 年 1 月には、イランの革命防衛隊が韓国籍船を拿捕し、乗組員をペルシャ湾での環境汚染のために拘束しました。 同年4月、当時の第一外務次官である崔鍾軍(チェ・ジョンゴン)がイランに派遣され、船員は早期に解放されたが、「70億ドル」の支払い問題は依然として解決されていない. パク・ジウォン元国家情報院長は「尹会長が悪いことをしたと言わざるを得ない」と述べた。 ユン大統領は就任後、外交上の無礼を繰り返した。 尹大統領は2022年9月、米国を歴訪した際、ジョー・バイデン米大統領と短時間会談した後、「あの野郎」発言で大きな論争を巻き起こした. キム・ヤンジン記者 [email protected] : のジャーナリスト 今週の見逃したくない情報をお勧め​​します。

Koike Azumi

「無関心になりがちです。ビールの伝道者。不治のコーヒー好き。インターネットの専門家。」

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です