在韓米第7空軍は、今月末に予定されている米韓合同航空訓練は毎年恒例の防衛演習であると強調した。 また、他国を脅したり挑発したりする意図はないことも明らかにした。 パク・ドンジョン記者が報告する。

在韓第7空軍は19日、米国が韓国と共同で航空演習を行っていることを確認した。

第7空軍広報室は同日、VOAに送ったメールの関連質問に対し、「岩国の米軍基地に駐留するF-35Bを含め、日本は基地内外から約100機が参加する」と回答した。韓国の。」

[7공군 공보실] 「Ｆ－３５Ｂ（岩国）など米軍機約１００機が韓国内外の基地から参加する」

「ビジラント・ストームは、米韓空軍の同盟関係を強化するために計画された、毎年行われている継続的な訓練プログラムの一部です」と彼は言いました。

[제7공군 공보실] 「ビジラント・ストームは、米空軍と韓国空軍の同盟関係を強化するために設計された年次継続教育プログラムの一部です。 現在の脅威や実際の状況とは関係ありません。 Vigilant Storm のような複合飛行訓練イベントは、本質的に完全に防御的なものであり、他の国に対する脅迫や挑発を意図したものではありません。

また、「ヴィジラント・ストームのような複合飛行訓練は完全に防御訓練であり、他国を脅したり挑発したりする意図はない」と指摘した。

「ビジラント・ストームは定期的に計画された演習であり、運用および戦術レベルで連合と共同訓練を提供します」と広報局は述べました。

[제7공군 공보실] 「ビジラント・ストームは、運用および戦術レベルでの複合および共同訓練を可能にする定期的なイベントです。 戦闘態勢はすぐに崩れてしまいます。Vigilant Storm のトレーニングの価値は、私たちがスキルをプールし、合同チームや共同チームとして機能することを学ぶための今年のハイライトの 1 つです。 ビジラント ストームは、米国と韓国の軍隊を統合して相互支援手順の訓練を行い、両国間の理解と信頼をさらに高めます。

「戦闘準備はさまざまです。ビジラントストームのトレーニングの価値は、私たちがスキルを組み合わせて団結したチームとして活動することを学ぶため、今年のハイライトの1つです。」

「ビジラント・ストームは、相互扶助手続きに関する訓練を提供するために米韓軍を統合することにより、両国間の理解と信頼をさらに構築します」と彼は付け加えました。

彼はまた、「このトレーニングのおかげで、不足しているものを改善し、テストすることができます」と説明しました.

これに先立ち、韓国軍は18日、米韓が来月31日から4日まで韓国上空で大規模な共同航空演習を行うと発表した。

韓国軍によると、韓国からは約140機のF-35A、F-15K、KF-16、米軍からは約100機のF-35BとF-16が参加する。

この演習は、弾道ミサイルや砲撃などの武力挑発を続けてきた北朝鮮が、11月の米国中間選挙に先立って7回目の核実験を実施するのではないかという懸念の中で行われた。

VOAニュースのパク・ドンジョンです。