Fix SportsWBCナショナルチームコリアンアメリカンエドモンコリアン…

WBC代表「韓国系アメリカ人」エドモン「韓国語の勉強を始めよう!」
MLB セントルイス・エドモン、野球史上初の「外国代表チーム」
「熾烈なライバル関係が楽しい…日韓戦が楽しみ」

トミー・エドマン(28、セントルイス・カージナルス)は、韓国野球史上初めて「外国人」として太極ブランドを着て国際大会に出場した。

アメリカ・カリフォルニア州生まれのエドモンはアメリカ国籍だが、母親が韓国系アメリカ人であるため、WBCの緩い国籍申請のおかげで韓国球団に入団した。

いわゆる「コリアン・アメリカン(韓国人+アメリカ人)の人」です。

メジャーリーグベースボール(MLB)で最高の二塁守備を誇るエドマンドは、聯合ニュースとのインタビューで、「私の韓国語はあまり上手ではありません。

韓国語を学ぶためにクラスに通い始めましたが、主に韓国の野球用語を学ぼうとしています。」

WBC 30 決勝戦で韓国語を話せず、2021 年まで一緒にプレーしたキム・グァンヒョン (35、SSG ランダーズ) を見つけることを望んでいる。

キム・グァンヒョンを当時あだ名で「KK」と呼んでいたエドマンは「一緒にプレーできて良かった。

彼は楽しく元気な選手で、マウンドに上がるたびに興奮しているように見えました」と彼は思い出しました。 「KKと遊んだとき、韓国語を少し話そうとしました。

今回もレッスンを受けるのが待ちきれません。

調整するために多くの助けを得るつもりです。」

[고침]    スポーツ(WBCナショナルチーム「韓国系アメリカ人」エドモン "韓国語… )

チェ・ジマン(32・ピッツバーグ・パイレーツ)とも熱愛中だ。

昨年、チェ・ジマンがタンパベイ・レイズに所属していたとき、エドマンドはタンパベイ戦で出塁し、一塁手チェ・ジマンと会った。

「一塁でしばらく話をしましたが、とても楽しかったです」とエドマンは回想します。

エドモンが韓国代表チームでプレーできることに気付いたのは昨年の夏だった。

当時、韓国野球機構(KBO)事務局は、韓国の大リーグ選手たちに順番に連絡を取り、最高の勢力を築くためにWBCに参加する意向を調べた。

エドマンドは「母が韓国のパスポートを持っているので、韓国代表チームに入ることができます。

いろいろなプロセスを経て最終エントリーに選ばれたことを嬉しく思います。

エドマンのフルネームは、トーマス ‘ヒョンス’ エドマンです。

ルーツを忘れないようにミドルネームに韓国名をつけた。

エドマンドは次のように述べています。

韓国を代表できるから。

韓国のチームメイトと対戦し、素晴らしい選手たちと出会えたことをうれしく思います。」

エドマンドが加わった韓国野球代表は、参加国の中で最高の守備コンビネーションを持っている。

[고침]    スポーツ(WBCナショナルチーム「韓国系アメリカ人」エドモン "韓国語… )

主なポジションが二塁手であるエドマンドは、2021年にMLBのポジション別トップ野手に与えられるゴールドグラブを獲得しました。

また、遊撃手キム・ハソン(28・サンディエゴ・パドレス)がアジア人選手として初めてゴールデングラブの決勝進出者3人に名を連ねた。

「彼は非常に優れたディフェンダーだ」とエドマンドは語った。

キム・ハソンと一緒に仕事をすることができてうれしいです」と彼は言いました。

WBC参加国の中でも(キーストーン・コンビ)はトップレベルになると確信しています。

エドマンドの能力は守備中心だが、打席もこなせるスイッチヒッターとして、打席と走塁にも優れている。

デビュー1年目の2019年は打率.304、本塁打11本、インターセプト15回と活躍し、今年はAA.265打率、13打数でセントルイスのNo.1打者を奪った。本塁打と32回のインターセプト。

「代表チームでは、センターヒッターの出塁に集中するつもりだ」とエドマンは語った。

飛ばしても安心です。

韓国のためにたくさんゴールを決めたいです。

エドマンが WBC に期待するもう 1 つのことは、日韓の試合です。

セントルイスに所属するエドマンドは、ナショナルリーグ中部に所属するシカゴ・カブスと何度もライバル関係にあったが、代表チームと対戦するのは今回が初めて。

[고침]    スポーツ(WBCナショナルチーム「韓国系アメリカ人」エドモン "韓国語… )

韓国は3月10日に日本の東京ドームで開催されるWBC 1回戦で日本と対戦する。

エドマンドは「熾烈なライバルと対戦するのは楽しい。

実際に試合をしてみれば、(韓日の試合の重みが)よく分かると思います」と予想した.日本は非常に激しく、エネルギーに満ちているでしょう。」

今回、日本代表には、サン=ルイのチームメイトで日系のラルス・ヌトバ外野手(26)が加入。

韓日戦で「一年中からかう権利」に賭けたというエドマンドは、「仲良しの私たちが敵として会うのは楽しい経験だ。

(日本戦、韓国戦に勝てば)シーズン中にからかいます。

最近、国際大会での成績不振で危機に陥った韓国野球は、今回のWBCをきっかけに新たな飛躍を遂げたいと考えている。

今回、韓国初の野球選手となるエドモンにとっては負担になるかもしれない。

しかし、彼は「韓国が危機を脱し、準決勝に進出するのを助ける選手の一人になりたい。負担はない。

国を代表するのはただ楽しい」と語った。

[고침]    スポーツ(WBCナショナルチーム「韓国系アメリカ人」エドモン "韓国語… )

/ユンハプニュース

Kono Makoto

「ベーコン愛好家。筋金入りのツイッター愛好家。流行に敏感なポップカルチャーの専門家。学生。認定ビールマニア。」

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です