[앵커]尹錫烈（ユン・ソクヨル）大統領は先週、嶺南（ヨンナム）と湖南（ホナム）を通過し、世論を続けた。

彼は全羅南道順天を訪問し、湖南をきちんと世話することを約束し、統営で行われたスサンニンの日式典に退任大統領として初めて出席した.

福島産水産物の輸入をめぐる論争を封じるためという解釈もあった。

保守党の本拠地である大邱では、プロ野球の開幕戦で始球式を挙げた。

ステージに行きましょう。

尹会長は野球代表チームのセーターを着て始球式を投げた。

安定した姿勢で初球を投げると、観客から歓声が上がった。

ソウル大学在学中はロースクールの野球部で活躍。

大統領府は、詩、詩、詩などの提案があり、慎重に検討すると述べた。

尹社長は西門市長生誕100周年記念式典に出席した。

彼は、西門市場を訪れたとき、市民に30分間あいさつし、初心を再確認すると強調した.

[윤석열 / 대통령 : 선거일 바로 전날 마지막 유세에서 서문시장에서 보내주신 뜨거운 지지와 함성을 지금도 잊을 수 없습니다. 그 생각을 하면 아무리 어려운 일이 있더라도 지금도 힘이 납니다. 이 자리에서 다시 여러분을 뵈니 국정의 방향, 국정의 목표가 오직 국민이라는 초심을 다시 새기게 됩니다.]

尹大統領は大統領選挙後、西門市長を４回訪問し、愛情を示した。

昨年の 8 月に現場に行く予定ですか。

[윤석열 / 대통령 : 제가 어려울 때도 서문시장과 대구시민 여러분을 생각하면 힘이 납니다, 여러분. 오늘 제가 기운 받고 가겠습니다. 고맙습니다.]

それでも、就任100日後に支持率が20％台まで落ちたとき、分析は彼が支持者を結集しようとしていたことを発見した.

今回の大邱訪問は、韓日首脳会談や勤務時間改善案など論争が続く中、支持基盤を強化するものと解釈される。

しかし、メンターとも呼ばれるシンピョン弁護士は、ユン大統領が当選後、大邱の西門市場を4回訪問したことを批判した。

彼らは、求愛ファンに過度に焦点を当てることで危険な選択をしていると言います.

甘い沼から抜け出せなければ、ハン・ドンフン法務部長官やウォン・ヒリョン国土部長官などの政治家を首都圏に配置してもあまり見えなくなると指摘した。

同時に、数十人の元検察官が総選挙に指名されたというニュースが広く広まり、それが悪いスタッフをあおったという尹政権の最大の過ちであると述べた。

ユン大統領、今日済州で行われる4・3追悼式典に出席するかどうか知りたいです。

昨年、保守党の次期大統領として初めて追悼式に出席したからだ。

私たちは彼の言うことに耳を傾けますか。

[윤석열 / 대통령 (지난해 4·3 추념식]): 4.3 私たちは、犠牲者とその遺族に完全な名誉を回復するよう努めます。 新政府も、済州平和公園4.3に含まれる平和と人権の価値が世界中に広く普及し、体験できるように努力する予定です.]

しかし、今回は尹大統領だけでなく、与党の金基鉉（キム・ギヒョン）代表も追悼式に欠席している。

民主党は尹大統領が選挙で済州島の痛みを受け止め、追悼式まで無視したと批判した。

「野球のダイアモンドに行く時間はあるのに、4・3の記念式典に出席する時間はありませんか?」

また、キム・イルソンの指導の下で4・3が起こったというテ・ヨンホ最高顧問の言葉を再び強調した。

[박성준 / 더불어민주당 대변인 : 어제 대구는 괜찮고, 내일 제주는 안 되는 이유는 무엇입니까? 후보 시절 제주의 아픔을 강조하던 대통령이 이제 와 제주도민을 외면하는 이유는 무엇입니까? 역사적 평가가 끝난 제주 4·3을 공산주의 세력의 반란이라고 주장하는 사람이 진실화해위 위원장을 맡고 김일성의 지시라고 주장한 사람은 국민의힘 최고위원이 됐습니다. 제주의 아픔에 소금을 뿌리는 것이 지금 윤석열 정부와 여당입니다.]

大統領府は、毎年同じイベントに出席することが適切かどうか、今年は首相が出席することが適切かどうかを検討していると述べた。

一方、民主党は今日、済州島で最高委員会を開催し、4・3追悼式典に出席する計画だ。

追悼式で、文在寅(ムン・ジェイン)前大統領と李在明(イ・ジェミョン)社長が3ヶ月後に会うか知りたかった。

李代表は最近、党内の融和を強調したが、二人に会うだけで支持者にメッセージが伝わるという意見もあった。

文前大統領が直接参拝する予定で、二人が会う可能性は低いとみられる。

イ・ジェミョン代表は今週、民主党の支持基盤である光州を訪問する予定だ。

最近、キム・ギヒョン人民権力代表も頻繁に湖南を訪れ、注目を集めている。

4・5補欠選挙前の最後の休日にも、キム・ギヒョン代表は全羅北道全州市を訪問し、選挙運動を支援した。

[김기현 / 국민의힘 대표 : 이번에 국회의원 이번 전주을에 왜 선거 새로 하게 됐습니까? 여러분께서 심부름 열심히 하라고 시켜놓은 심부름꾼 국회의원이 온갖 범죄 혐의에 연루돼 국회의원이 되자마자 재판받으러 다니고 감옥 들락거리면서….]

李相稷元議員は公職選挙法違反の疑いで再選を余儀なくされた。

金基鉉（キム・ギヒョン）議員の相次ぐ湖南訪問には補欠選挙への支持も含まれているが、これは今年4月の総選挙で湖南の支持率を高めるための西側の政策とも解釈される。

そんな中、今日から国会で政府に対する質問が行われる。

日本統治下の強制労働問題の解決や、福島産の魚介類の輸入などが問題になることが予想されます。

オム・ユンジュ記者、レポートを見に来てください。

[기자]ピープル・パワーは、メンバーが日本の福島を訪問したことを発表した民主党を、「放射能の怪談」を広めたとして強く批判した。

政治・外交・安保の分野では、政府問題で野党の攻勢の波が予想されるので、手始めにすべきだ。

[김기현 / 국민의힘 대표 : 지금 민주당이 하고 있는 모습을 보면 사드 배치를 하면 전자파에 사람이 튀겨 죽는다고 거짓말했던 모습이나 미국산 쇠고기를 수입하면 광우병에 걸려 뇌에 구멍이 숭숭 뚫린다고 선동했던 모습과 똑같습니다. 한일정상회담에서 있지도 않았던 사실을 있었다고 마구잡이로 퍼트리고….]

民主党は怪談を語り、野党や国民を威圧することはなかった。

彼はすでに国会本会議に報告された政府の調査地図を取り出し、韓日首脳会談を含む政府の対日外交全体を再検討すると警告した。

[박성준 / 더불어민주당 대변인 : 국민이 우려할 수밖에 없는 사안에 대해 국회의원이 나서 현장을 방문하고 사안을 파악하겠다는 것이 어떻게 괴담이 되는 것입니까? 더불어민주당은 국정조사를 통해 외교 참사나 다름없는 이번 한일 정상회담 문제의 진상을 규명할 것입니다.] [앵커]明日の政府質問では、穀物管理法の改正が争点になるはずだ。

ユン大統領の再審査請求権、いわゆる「拒否権」の行使が注目される中、与野党の対立が本格化する見通しだ。過剰生産されたコメを購入する政府の義務。

ここまで政治ブリーフィングでした。

YTN キム・デグン ([email protected])

※「あなたの報告がニュースになる」

[카카오톡] YTNを検索してチャンネルを追加

[전화] 02-398-8585

[메일] [email protected]