韓国と日本の当局者は、北朝鮮で人権を促進するために協力する方法について話し合った。 韓国は日本に対し、拉致問題だけでなく、北朝鮮の人権全般の改善に関心を持ち、主導的な役割を果たすよう求めてきた。 キム・ヨングォンを報告。

韓国外務省は12日、李信和北朝鮮国際人権協力担当大使が10日から10日まで東京を訪問し、人権推進のための協力方案について協議したと発表した。 北朝鮮で。

外務省は、李大使が10日の世界人権デーに合わせて日本政府が主催する拉致問題に関する国際シンポジウムに出席し、松野官房長官を表敬訪問したと説明した。

外務省によると、李大使はシンポジウムで、離散家族、拉致被害者、捕虜、戦争抑留者など北朝鮮の人権状況を紹介し、韓国の人権政策や人権問題への対応策を紹介した。誘拐。 北朝鮮政権による。

李大使は、拉致問題を解決するためには、韓国と日本が人の問題を含む北朝鮮の一般的な人権問題に焦点を当てる必要があると強調した。

同時に、彼は日本政府と日本国民に対し、北朝鮮の人権問題全体にもっと注意を払い、貢献するよう求めた。

外務省はまた、李大使が12日、日本の松野博和内閣官房長官や拉致問題担当大臣と会談し、拉致問題を含む韓国の人権改善に協力する方法について話し合ったと発表した。

李信和大使は会合で、拉致問題の解決に向けた日本政府の努力を支持するとともに、日本政府が拉致被害者問題だけでなく、北朝鮮のより包括的な人権問題の解決にも貢献することを望んでいると述べた。韓国の捕虜と抑留者。

外務省はまた、北朝鮮の人権問題の解決に両国が協力し、主導的な役割を果たすことを望んでいると述べた。

李大使の発言は、人権問題で自国民の拉致問題を優先する日本政府に対し、より包括的なアプローチと役割を求めるものと解釈することができる。

国際的な人権専門家や団体は、日本は拉致問題だけでなく、北朝鮮の人権問題全体について声を上げるべきだと強調してきた。

しかし、日本政府が10日から16日まで「北朝鮮人権侵害啓発週間」を開催すると発表したことで、日本の拉致被害者に焦点が当てられています。

日本の松野大臣は10日、拉致問題に関するシンポジウムで祝辞を述べ、「拉致問題は岸田内閣の最重要課題の一つだ」と強調した。

同時に、拉致問題をめぐる北朝鮮への不信感を解消し、北朝鮮の平和を促進するためには、首脳間の関係構築が必要であると述べ、朝日間の無条件の首脳会談が必要であるという立場を改めて表明した。明るい未来。 両面用。

一方、韓国外務省は、李大使が東京訪問中にイベントに出席した国連北朝鮮人権特別報告者エリザベス・サーモンと別の会談を行い、北朝鮮問題を解決する方法と計画について話し合ったと述べた。 人権の問題。

外務省は、拉致問題を解決するためには北朝鮮の人権というより広範な問題に対する国際的な関心と支援を確保する必要があるというリー大使の見解にサーモン報告者が同意したと述べた。

外務省はまた、サーモン報告官が、李大使が来年予定している北朝鮮の女性の権利に関するイベントに招待したことを明らかにした。

これについて、イ・シンファ大使はVOAに、「北朝鮮における人権とは何かについて合意に達する（交差点を広げる）ために、フォーラム、会議、ワークショップ、会議などを組織するつもりである.コンセンサスと世論を構築するために、国内的および国際的に。 言った。

さらに、彼は、「普遍的な人権の問題を政治化し、政治化する傾向は、国際レベルでより明白になっている」と述べた.

一方、韓国統一部は14日、ソウルで「人権問題と北朝鮮の今後の課題」をテーマに、北朝鮮の人権に関する国際対話会議を開催すると発表した。

Joong-Hoon Cho は統一省のスポークスパーソンです。

会談にはクォン・ヨンセ統一部長官、潘基文元国連事務総長、ジェームズ・ヒーナン国連人権事務所所長、イ・シンファ大使、李元北朝鮮国際人権協力大使が一堂に会する。ジョンフン。

また、米国からは、国務省の元北朝鮮人権特使のロバート・キング、戦略国際問題研究所（CSIS）の副所長兼韓国代表のビクター・チャ、韓国のブルッキングズ大統領のアンドリュー・ヨー。機関、および北朝鮮人権委員会（HRNK）の事務局長であるグレッグ・スカラトゥも会議に出席します。 .

こちらVOAニュースキム・ヨングォン。