李在明（イ・ジェミョン）民主党代表が３日、釜山を訪問した。

日本の福島原発からの汚染水が放出されれば、韓国の水産業に大きな被害が出るという世論の中、彼らは釜山へ向かい、国内最大の魚市場「チャガルチ市場」で漁師や小規模業者らと会談した。事業主や国民に注意を呼び掛けた。

▶李在明（イ・ジェミョン）代表はこの日午後、釜山青少年会館の集会場で開かれた福島原発汚染水問題対策準備のための漁業者や中小企業経営者らとの会合で「（汚染物質の放出は） 「福島原子力発電所からの水）は公衆衛生を脅かすだけでなく、深刻な経済的損害を引き起こす可能性がある。両国関係を見れば、これは大韓民国の領土主権を侵害する敗北だ」と同氏は述べた。

続いて、国民の力、尹錫悦（ユン・ソクヨル）政府、与党を指して、「政治家と公務員は日本の思惑を阻止するために最善を尽くすべきだが、その点ではまだ不十分だ」というニュアンスもあった。

李在明（イ・ジェミョン）議員は「国家と政治の役割は国民を思いやり、より良い生活を保証することだ。残念ながら政治が国民を心配させているようで本当に残念だ」と述べた。 さて、彼はどうするだろう。

これは、原発から汚染水が放出されれば被害が明らかであるという考えに基づいて収入がないと評価されている「福島汚染水調査団」のピンチの文脈であり、私たちの海を守るピープル・パワー・タスクフォース。

▶ イ・ジェミョン代表は会議に先立ってチャガルチ市場を訪れ、ヒラメの刺身などの昼食をとり、各種海産物を試食し、業者や国民と懇談した。

通常、政治家が伝統市場を訪問すると、かまぼこ（おでん）やトッポッキなどの食べ物を食べるのが一般的だが、魚市場を訪れたイ・ジェミョンは、商人のケブルのように海産物を受け取り、食べる姿で目を引いた。 。 。

また、ホヤやアワビは現地通貨で購入しました。

このうちホヤは、尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領訪日中の国会議員らとの会談で、日本のホヤの輸入再開を求める声があったと毎日新聞が報じたことで一躍有名（？）になった海産物だ。 3月。

当時、大統領府は「（この役職で）ホヤという言葉が出たことはない」と説明した。

これまでは福島県のすぐ北にある宮城県沿岸で漁獲されたホヤの70％が韓国に輸出されていたが、韓国政府は東日本大震災時の福島原発事故の影響を受けているとして輸入を禁止した。 2011 年 3 月に。

その結果、イ・ジェミョン代表はこの日、チャガルチ市場で海産物の買物リストにホヤを加えた「意義」について語る。

イ・ジェミョン代表はチャガルチ市場を訪問し、集会に出席した後、会場となっているジュディテファのハート像前で開催された「福島原発汚染水放出反対嶺南地域非難集会」で演説した。釜山を代表する繁華街、西面にあります。