[앵커]日帝強占期強制動員被害者の解決法が確立されてから、1年が経ちました。

昨年は外交的に慎重すぎるとの指摘もあったが、今年は解決策が見えてきていることに留意する必要がある。

シン・ヒョンジュン記者からのレポートです。

[기자]日本の植民地時代の戦犯企業である三菱重工業が、ヤン・グムドクのような強制労働の犠牲者に補償しなければならないという判決を下したのは、2018年のことでした。

4年以上経ちますが、解決策はまだ保留中です。

日本企業の国有財産を売却しても被害者は補償を受けることができるが、日本は強制動員問題は1965年の韓日請求権協定で解決したとして報復している。

尹錫烈（ユン・ソクヨル）政権は、新しい韓日関係に基づいて問題を解決することを約束し、昨年9月、パク・ジン外相は犠牲者を求めてひざまずきましたが、もう1年が経ちました。

[박 진 / 외교부 장관 (지난해 9월 2일) : 책임감을 가지고 이 문제를 조속히 풀도록 최선의 노력을 다하겠습니다.]

そこで浮かび上がった有力な解決策が「共存債務引継ぎ」計画だった。

日本政府の強制動員被害者支援財団は、日本企業の代わりに財源を創出し、徴兵被害者を補償するために、韓国と日本の企業から寄付を受けています。

ここで、韓国政府と被害者からの要請は、日本からの謝罪や三菱商事の募金への参加など、誠意が必要だというものです。

外務省関係者は、日本企業の謝罪と資金調達への貢献を等しく重視して交渉が続けられていると述べた。

[임수석 / 외교부 대변인 (지난달 27일) : 우리 정부는 한일 공동이익에 부합하는 합리적인 해결 방안을 조속히 마련하기 위해 외교당국 간 속도감을 갖고 긴밀한 대화와 협의를 지속해 나가고 있습니다.]

しかし、交渉以外では、外交当局の行動は物議を醸しています。

ヤン・グムドクさんの祖母の勲章も先月、強制動員認定の判決の延期を求める通知書を最高裁に提出した後、差し押さえられた。

[양금덕 / 일본 강제징용 피해자 (지난달 8일) : 이렇게 상을 준다는 것이 흐뭇하고 좋았는데 뭐 때문에 상을 안 준다느니 참…사죄 한마디 듣기가 그렇게 어렵고…]

また、強制動員問題の解決をめぐる官民討論会は中止となり、日本政府の軍艦島に関する補足報告は、「物語」の虚偽報道について遺憾の意を表明するにとどまった。

これは交渉の話だが、静かな外交も視野に入れていることが強調されており、年明けに強制動員問題が納得のいく結論に達するかどうかが注目される。

YTNシン・ヒョンジュンです。

YTN シン・ヒョンジュン ([email protected])

※「あなたの報告がニュースになる」

[카카오톡] YTNを検索してチャンネルを追加

[전화] 02-398-8585

[메일] [email protected]

[저작권자(c) YTN 무단전재 및 재배포 금지]