大統領府「韓日関係の主導権を握る決意」
岸田と日本ドラマ 麻生とオムライス「対談」
日本公明党代表、「ユン・ソクヨルウォッチ」キックオフ寄付
野「従順外交…独島と慰安婦は話せない、爆弾だけ」
[앵커]大統領府は、今回の訪日を通じて尹錫烈(ユン・ソクヨル)大統領が日本の心を開き、韓日関係のプレートが変わったと指摘した。
しかし、民主党は史上最悪の勤労と貢納外交として批判の基準を引き上げた。
チョ・ウンジ記者です。
[기자]大統領府は「外交がお互いの心を開いて関係を変えることなら、今回の尹錫烈(ユン・ソクヨル)大統領の訪日は大成功だ」と述べた。わずか2日ではあるが、尹大統領の決断と、日本の政治・経済・次世代との十分なコミュニケーションのおかげで、イニシアチブが生まれたと指摘した。
[이도운 / 대통령실 대변인 : 한국 정부가 한일 관계에서 상대적으로 유리한 위치가 됐고, 한미일 관계, 더 나아가서 국제 관계에서도 주도적 위치를 차지할 수 있는 분위기가 조성됐다….]アフターパーティーで岸田総理と日本のドラマ「ロンリーグルメ」について語り、
また、麻生太郎自民党副委員長や公明党の公明党代表と、昨年プレゼントでもらった尹委員長の腕時計を手に、オムライスの卵の厚さについて話し合った。
尹大統領が日の丸にお辞儀をするこの物議を醸すシーンで、大統領府は、「日本式の式典」としての撮影角度のために、国旗に深く頭を下げた岸田首相の頭がはっきりと見えなかったと説明した。
こうした副次的な問題をめぐって野党には政治的な意見の相違があり、反日感情を利用してささいな政治的利益を促進する勢力が存在すると批判した。
ピープルパワーは野党が国益を放棄し、外交問題までイ・ジェミョンの防弾に使っていると批判した。
また、反日、親中国、親北朝鮮、反米など、運動にとらわれている人々の意見は排斥すべきだとの指摘もあった。
[강민국 / 국민의힘 수석대변인 : 두려움에 짓눌려 아무것도 하지 않는 비겁함보다는 과감하게 행동하는 용기가 필요한 때입니다.]民主党は反論した。
彼らは、最初から重労働の免罪符を与えられた後、独島と慰安婦問題について一言も言わずに夕食時に爆弾酒だけを飲んだと指摘した。
[임오경 / 더불어민주당 대변인 : 일반 기업의 영업사원이 윤석열 대통령처럼 영업했다면 기업의 오너로부터 배임 혐의로 고소·고발당했을 것입니다.]ここ24日の「西海保護の日」に、尹大統領は北朝鮮に対する妥協のないメッセージを準備しており、尹錫烈(ユン・ソクヨル)政府の外交路線をめぐる論争は北朝鮮にまで及び、より長く険しいものになる可能性が高い。
YTNのチョ・ウンジです。
YTN チョ・ウンジ ([email protected])
※「あなたの報告がニュースになる」
[카카오톡] YTNを検索してチャンネルを追加
[전화] 02-398-8585
[메일] [email protected]
「無関心になりがちです。ビールの伝道者。不治のコーヒー好き。インターネットの専門家。」