[앵커]ちょうど昨日、北朝鮮が短距離弾道ミサイル2発を東海に向けて発射した。

米軍の原子力空母ニミッツの朝鮮半島への配備は挑発とみられるが、韓国と米海軍は北朝鮮の挑発直後に計画していた合同海上演習を行った。

イム・ソンジェ記者が報告する。

[기자]統合参謀本部は、北朝鮮が東海で発射した短距離弾道ミサイル2発を発見したと発表した。

弾道ミサイルの発射は今年8回目。 黄海北道仲和から発射されたミサイルは、咸鏡北道吉州沖の無人島アルソムに向けてそれぞれ370キロ飛んだ後、海に落ちた。 .

日本の防衛省は、ミサイルは最大高度約 50 km で飛行し、日本の排他的経済水域 (EEZ) の外に落ちたと述べた。

[양 욱 / 아산정책연구원 연구위원 : ‘알섬’에 대한 발사라는 것을 추정했을 때 정밀 타격 능력을 과시하고자 하는 모습으로 볼 수 있으며 특히나 최근 맥락으로 볼 때 새로운 전술핵 능력을 강조했을 가능성이 높습니다.]

今回の挑発は、昨年9月にロナルド・レーガンの半年後に韓国に進入する米国の原子力空母ニミッツへの反発とみられる。

北朝鮮の挑発直後、USS Nimitz を含む米国の第 11 空母打撃群は、済州島の南の公海で韓国海軍との共同海上演習を実施しました。

USS ニミッツ、イージス駆逐艦 USS ウェイン E. メイヤー、USS ディケーターは、韓国海軍のイージス駆逐艦 USS セジョン ザ グレート、駆逐艦 USS チェ ヨン、兵站支援艦 USS ファチョンと船団編成と防空戦を行いました。

[크리스토퍼 스위니 / 미 제11항모강습단장 : 제가 말씀드릴 수 있는 건 미국은 언제든지 배치할 수 있는 전략 자산이 있다는 점입니다. 그리고 우리는 계속 그 자산을 전개할 수 있습니다.]

USSニミッツを含む空母打撃群は今日、釜山作戦基地に進入する。

核魚雷の水中爆発実験など、核プラットフォームの多様化を明らかにして挑発の度合いを高めている北朝鮮が、米空母共同参入や韓米上陸を口実として追加挑発を行うとの観測がある。エクササイズ「双龍エクササイズ」。

YTNのイム・ソンジェです。

国防総省共同取材財団

YTN イム・ソンジェ ([email protected])

※「あなたの報告がニュースになる」

[카카오톡] YTNを検索してチャンネルを追加

[전화] 02-398-8585

[메일] [email protected]

[저작권자(c) YTN 무단전재 및 재배포 금지]