[앵커]韓国政府が強制動員問題の解決策を発表すると、日本のマスコミは今朝、主要ニュースとして分析し始めた。

日本のマスコミは、韓日関係の修復に向けた一歩と評価し、韓国政府の解決策発表により、現在の問題についての議論がより活発になるだろうと予測した。

東京特派員。 ジャーナリストのキム・セホ！

日本のメディアは、強制動員の解決策に関する政府の発表に好意的に反応していますか?

[기자]はい。 日本の主要新聞は、韓国政府による強制動員の解決に関する発表を一面に掲載した。

日本のマスコミは、これが韓日関係の悪化から回復する機会になるだろうと歓迎ムードである。

最大の発行部数を誇る読売新聞は、一面の記事で、韓国政府による解決の発表は、戦後最悪だった日韓関係の正常化に向けた大きな一歩であると述べた.

特に、強制動員被害者の反対にもかかわらず、韓日請求権協定の維持を優先した尹大統領の決定を論説で高く評価した。

朝日新聞はまた、韓国と日本が政治的な結びつきを結び、日本政府は「成功した謝罪」の方法で対応したと報じた.

同時に、韓国大法院の強制労働補償判決に対する事実上の報復措置である輸出規制を日本政府が早急に解除すべきだと強調した。

日本経済も一面で韓国政府の「第三者償還案」を紹介し、日本との関係を重視するユン・ソクヨル大統領の意志が全国に感じられると評価した。

その後、日本政府に懸案事項の包括的解決を命じ、韓国が実証した輸出管理改善策に従って、韓国を対象とした輸出規制を復活させるべきだと強調した。

[앵커]日本のマスコミは、韓国政府が強制労働の解決策を発表した背景をどのように分析していますか?

[기자]はい。 日本のメディアに共通するのは治安環境です。

北朝鮮の核・ミサイル開発が加速する状況で、国内の政治的負担があっても強制動員の解決が先だという尹錫烈（ユン・ソクヨル）政権の認識は、韓国・日本・韓国と同じくらいだ。日米の連帯に取り組まなければなりません。

毎日新聞は、韓国政府の解決策について、韓国政府内で慎重な意見があったが、尹大統領の決定は決定的だったと述べた。

特に、4月に米国を訪問する予定の尹大統領は、5月に広島で開かれるG7首脳会議にも出席する予定だ。

また、この決議の発表は、「成果」として日米との連帯強化を外界に呼びかける狙いもあったと分析されている。

[앵커]韓国政府の強制動員発表後、日本のメディアは韓日外交の展望をどう見ているのだろうか。

[기자]はい。 日本のNHKと共同通信は16日と17日、韓国と日本の当局が韓国の強制労働に対する解決策を発表する機会を得たと報じた。

彼は、韓日首脳会談の開催を調整していると述べた.

日本のNHKは、岸田首相が尹大統領との会談で前向きな対話を進めようとしており、北朝鮮への対応において韓国、日本、米国、日本の間の緊密な連帯を確認しようとしていると報じた.

また、先に述べたように、日本の半導体材料の対韓輸出規制や韓国のWTOへの提訴など、貿易紛争の解決に向けた協議が加速すると予想される。

しかし、韓国政府は過去に慰安婦合意を破ったことがあり、日本政府と与党内の不信感は完全に解消されていないと指摘された。

また、韓国の強制動員被害者と支援団体が、日本企業の資産を清算するために別の法的手続きを開始できるという事実は、いまだに残っていると言われています。

ここまで、東京についてお伝えしてきました。

YTN Seho Kim ([email protected])

※「あなたの報告がニュースになる」

[카카오톡] YTNを検索してチャンネルを追加

[전화] 02-398-8585

[메일] [email protected]

[저작권자(c) YTN 무단전재 및 재배포 금지]