北朝鮮では「大胆なイニシアチブ」、日本では「協力が必要な隣人」
尹錫烈(ユン・ソクヨル)大統領が15日、ソウル龍山(ヨンサン)の大統領府芝生広場で開かれた「第77回解放記念日祝賀式典」で祝辞を述べている.大統領府の記者団の写真
尹錫烈(ユン・ソクヨル)大統領は15日、第77回解放記念日の祝賀演説で、北朝鮮の核開発と実質的な非核化の停止を前提に、大規模な食糧供給やインフラ支援など、北朝鮮に「大胆なイニシアチブ」を提案した。 . 彼はまた、未来と時代の使命を強調した韓日関係の改善を強調した. しかし、対北朝鮮提案は包括的非核化合意を前提としており、北朝鮮に受け入れられにくい、日本問題へのアプローチが抜けている、具体性に欠けるとの批判も出ている。 尹大統領は「北朝鮮の非核化は、朝鮮半島と北東アジア、そして世界の恒久平和にとって不可欠だ。 これに従って、私たちは北朝鮮の経済を大幅に改善できる大胆なイニシアチブを提案するためにここにいます。 ユン大統領は、△北朝鮮の鉱物や希土類などの地下資源と食糧や基本的必需品の供給をつなぐ食糧供給支援△発電、輸送、流通インフラの支援△港湾と空港の近代化国際貿易 △農業生産性向上のための技術支援 △病院 医療インフラの近代化支援や国際投資・財政支援など6つの提案がなされた。・韓国に経済発展委員会が設置され、非核化合意が成立しなくても国連で経済制裁の部分緩和が議論される可能性北朝鮮に対するマイク。 . しかし、尹大統領が同日言及した「大胆な動き」は、非核化を前提に「経済協力」を強調し、最近宣言した李明博政権の「非核化、開放、3000」と大差ない。韓国に対する強硬姿勢。 北朝鮮が対応する可能性は薄いとの観測がある。 北朝鮮が望んでいた安全保障の保証案は含まれていなかった。 これに対し、キム・テヒョ国家安保局第1次長は記者会見で「政治・軍事分野での協力のロードマップも用意した」と明らかにした。 尹大統領は祝辞で、南北問題の前に日韓問題に言及し、積極的な改善意欲を示した。 1998 年の金大中・小渕共同声明について、彼は次のように述べた。 韓日関係が普遍的価値に基づいて未来と時代の使命に向かうとき、過去の問題も適切に解決できる」と述べた。 しかし、強制動員の補償問題や日本軍の慰安婦被害者問題など、両国間の紛争などデリケートな話題については触れなかった。 日本政府は、1965 年の韓日請求権協定ですべての問題が最終的に解決されたという態度を変えなかった。 一方、尹大統領は祝辞の中で、人的・政治的困難で国政や改革、野党との連携などへの支持が弱いことには言及しなかった。 ジャーナリスト キム・ミナ [email protected]
「無関心になりがちです。ビールの伝道者。不治のコーヒー好き。インターネットの専門家。」