ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は最近、韓国がウクライナに武器を供給すれば、韓露関係が崩壊するだろうと警告した。
そんな中、米国は北朝鮮がロシアに大量の砲弾を供給した経緯を逆に明らかにし、韓国政府が懸念を表明したことで微妙な波が起きた。
プーチン:「それは真実ではない、それは主権の問題だ」
プーチン大統領は先月27日、ロシアの各国専門家会議で北朝鮮の核問題に関する質問に答え、「韓国がウクライナに武器と弾薬を提供することを決定したことを知った。 関係」と語った。
尹錫烈(ユン・ソクヨル)大統領はこれを否定し、「我々は殺傷兵器などを提供していない」と述べた。[l’Ukraine]」、「しかし、これは主権の問題です。
ポーランドを含む東ヨーロッパへの武器輸出がウクライナに流れた可能性があるが、政府はその可能性も遮断した.
防衛調達プログラムの管理は、最近のすべての防衛契約に「第三国への販売の禁止」が適用されるという民主党のチョン・ソンホ議員の事務所からの関連要求に応えた。
通常の防衛輸出では、輸入国が第三国への転売や譲渡をしないことを誓約します。 第三者への譲渡は、輸出国の同意がある場合にのみ許可されます。
例えば、韓国が最近K2戦車をポーランドに売却する際、モーターや光学機器などの主要部品の元の製造国であるドイツと米国を含む8か国の事前承認を取得する必要がありました。 この場合、韓国は輸入国として輸出国の同意を得た。
ポーランドへの輸出も「第三国への移転禁止」の対象に…ロシアは警戒しているようだ
政府の説明によると、プーチンの主張は全く根拠がない。 チェコのインターネット新聞も9月に同様の報道を報じたが、これは確認されていない. 少なくとも、明らかにされた現実はありません。
したがって、プーチン大統領の発言は単なる誤解か、韓国に対する予防的チェックと解釈される。
ポーランドはすでに約200台の古い戦車を含むかなりの数の武器をウクライナに供給しており、その力に大きな空白を残しています。
これが最近の韓国製武器の「購入」の背景だ。 短期間での兵器生産・供給能力では、韓国が米国やドイツを上回っている。
とにかく、プーチンの順番が変わったのは腹立たしいですが、ウクライナへの武器の継続供給は同じです。
軍事関係者は、「今でなくても、警告メッセージは将来の可能性(ウクライナの援助)を念頭に置いて送信された」と述べた。
外交無礼、過剰反応は要らない…韓国への「いじめ」は過剰解釈
もちろん、プーチンの警告は明確な根拠がないという意味で明らかに外交的無礼です。 韓国には防衛産業を輸出する機会があったが、これは不当な扱いだ。
ただし、過度に反応する必要はありません。 プーチンの発言を「脅威」または警告レベルを超えた「脅威」と定義する人さえいますが、それは多すぎます。
クレムリンのウェブサイトの言葉を転記すると、「韓国がウクライナに武器と弾薬を供給することを決定したことを知りました。 それは韓露関係を破壊するだろう。 この(軍事)分野で北朝鮮、韓国との協力を再開したらどう思いますか? あなたならどう思う?”
韓国側の専門家として同席したキム・フンジョン対外経済政策研究所長の質問に答えたものだ。
ロシアの気候変動対策、台湾問題、北朝鮮核問題への対応に長らく対応した後、最後に簡単に触れた。
「北朝鮮との軍事協力を再開する」という憶測をいじめと解釈する人もいますが、文脈上、ヨクジサジの態度を強調していると見る方が合理的です. 一部のメディアは、存在しない「核協力」と誤解した。
ロシアとの貿易高騰…「クールな損益計算が必要」
国際関係における根本的な事実の誇張や歪曲は、それ自体が外交を台無しにする要因です。 意図的でない限り、細心の注意が必要です。
ウクライナ戦争以前、ロシアは韓国と比較的友好関係にあった。 中国や日本と比較して、歴史的、領土的、国際的な政治紛争はなく、むしろ北上するための重要な協力パートナーです。
国力は衰えたとはいえ、朝鮮半島に強い影響力を持っている。 対露制裁には韓米同盟と価値外交の観点から参加したが、必要以上に主張する理由はない。
また、世界の秩序が再編される流動的な状況では、生き残るためにも冷静で戦略的な判断が求められます。
これは、日本が米国と完全に密接に接触しているように見える事実からも明らかですが、実際には、ロシアとの実際的な利益を放棄することはありません。
ニューヨーク・タイムズ紙の最近の報道によると、日本とロシアの間の貿易量は、ウクライナ戦争前に比べて 13% 増加しました。 対照的に、韓国は、ロシアとの貿易が 17% 減少し、米国の確固たる同盟国であることを静かに証明しています。
「石油、ガス、原材料の主要生産国であるロシアには、長期的かつ有利な貿易パートナーがいる」とニューヨーク・タイムズは指摘した。
ヨーロッパでのエネルギーと食料の不足に加えて、ロシアに対する制裁の開始時に誰が誰に制裁を課しているのかという懸念が現実のものになりつつあります。 好むと好まざるとにかかわらず、これはロシアの主要なパートナーである私たちにとって大きな意味を持ちます。
「私たちは中国を過大評価し、ロシアを過小評価する傾向がある」と、ロシアの元駐ロシア公使であるパク・ビョンファンは述べた。
「邪悪なポップカルチャーの狂信者。極端なベーコンオタク。フード中毒者。思想家。流行に敏感な旅行オタク。コーヒーマニア。」