「韓国ファッション界のリーダー キム・ゴンヒさん」日本メディア注目

ユン・ソクヨル大統領の妻、キム・ゴンヒも日本訪問中に「存在感」を示した。 尹大統領の首脳会談外交に密着し、岸田文夫首相夫人の岸田裕子と親交を結ぶなど、「ファーストレディ外交」にも積極的に取り組んだ。

19 日の大統領府によると、金委員長は 16 日と 17 日の訪日で計 6 回の公開プログラムを行った。 ユン大統領が同行した在日コリアンとの会談、韓日首脳との夕食会など2回のプログラムを除いて、残りはキム氏の「単独プログラム」として消化された。


5月16日、東京の首相官邸で開かれた日本の岸田文夫首相の妻である裕子との親善行事で韓国の伝統菓子を配るキム・ゴンヒ大統領夫人. (大統領府ホームページ) 2023.3.17/News1 © News1 Reporterオ・デイル

金大統領夫人は16日、尹大統領と初の訪日プログラムである「在日朝鮮人昼食会」に出席した後、日本の首相夫人である岸田裕子氏と個別に会談した。 昨年 11 月にインドネシアで開催された G20 サミットから 4 か月後、2 人の大統領夫人は再会しました。

「朝鮮をこよなく愛した民藝活動家」として知られる柳宗悦首相の邸宅で、両大統領夫人が和菓子を作り、抹茶を飲んだほか、柳宗悦が所有していた民藝館が開館し、裕子の故郷である広島が有名。日本の作家による本、そして両国間の文化。 交流など、さまざまな話題について話し合いました。

「ワグワジャ作り」体験の招待に応じて、キムさんは韓国の伝統的な韓国のお菓子であるユグァ、グァピョン、お茶を手渡し、「今日、私たちは心を共有しているので、両国の人々が幸せになることを願っています.より密接に交換できます。」 そこに行くのが待ちきれない」と語った。

同日の尹大統領と岸田総理の首脳会談後、両大統領夫人は東京・銀座のレストラン「よしざわ」で夫妻と夕食を共にし、会談を続けた。 大統領府は、仕事の訪問中に首相官邸で出席者との夕食会を主催する日本の慣習を考えると、夫婦との夕食会は異例であると説明しています.

金さんは来日2日目の17日、3つの日程を「単独日程」として消化した。 彼は、世界的に有名な日本人建築家である安藤忠雄氏と昼食を共にし、日本民藝館と東京高麗人学校を訪問するなど、彼の主な仕事であるデザイン、文化、芸術に焦点を当てました。

キムさんとタダオさんは7年以上のカップルです。 2016年、元展覧会キュレーターのキム夫人が主催した近代建築の父ル・コルビュジエの展覧会がきっかけ。 2人は1月に手紙で新年のあいさつを交わすなど親交を続けた。


ユン・ソクヨル大統領とキム・ゴンヒ大統領夫人が16日午前、韓日首脳会談のために京畿道城南市ソウル空港の第1空軍に歩いている. 2023.3.16/News1 © News1記者チャン・スヨン

二人は現在の状況を共有し、ダダオが尹大統領の就任時にお祝いの贈り物として送った「グリーンアップル」オブジェクトの重要性について話しました. タダオ氏はキム氏に、最近亡くなった世界的に有名な日本人デザイナー、イッセイ ミヤケの「プリーツ ドレス」をプレゼントした。

昨年8月に亡くなった三宅一生さんは、ファッション界に旋風を巻き起こしたイノベーターと言われています。 特にアップル創業者のスティーブ・ジョブズがイッセイ・ミヤケの服を好んで着ていたという事実が再認識され、キムさんがプレゼントでもらった服が話題になっている。

キムさんの「ファッション」に対する日本のメディアの関心も、今回の訪問の特徴でした。 現地の主要メディアは、キムさんが日本に上陸した際のファッションについて詳しく報じたり、全国のオンラインコミュニティで、いわゆる「キム・ゴンヒファンクラブ」の存在まで明らかにした。。

朝日新聞は、金氏が16日、羽田空港に到着した際の服装について、「ライトグレーのコートにマフラー、白いズボン」と表現し、「(金氏は)韓国でファッションリーダーとして認められている。 ファンクラブまである」と報告した。

また、朝日新聞はキムさんを「芸術と文化に優れ、2008年にソウルの私立大学(国民大学校)でデザインの博士号を取得した」と紹介し、展覧会を企画したことにも言及した。

日本のメディアは金曜日、「キムさんは尹大統領の訪日よりも注目されている」「韓国ではキムさんのファッションや愛用アイテムが連日ニュースになるほど人気を集めている」と報じた。 また、メディアは「韓国の大手ショッピングサイトで『キム・ゴニ』を検索すると、2,500件以上の商品が検索される」と伝えた。

関連記事

産経新聞は、金大統領夫人が尹大統領より12歳年下であることを挙げ、「過去の大統領夫人の中で、若い金大統領夫人の外交は韓国でも注目されている」と報じた。 当時、あらゆる動きが韓国メディアの注目を集めました。」

提供 = ニュース 1

Oishi Nobuyuki

「邪悪なポップカルチャーの狂信者。極端なベーコンオタク。フード中毒者。思想家。流行に敏感な旅行オタク。コーヒーマニア。」

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です