[경제]韓日財界、半導体や二次電池議論…「未来基金も発表」


イ・ジェヨン会長、チェ・テウォン、チョン・ウィソンも来日した。
FKI-経団連、「未来の若者基金」創設の意向を表明
東京での募金協議終了…「プレゼン形式の調整」
日本の輸出規制も真剣に議論中…海氷の雰囲気が醸し出されそう



[앵커]ユン・ソクヨル大統領の今週の訪日には、三星(サムスン)や現代(ヒョンデ)自動車など財閥の幹部らが同行し、半導体や二次電池などの話題について日本企業と協議する予定だ。

また、強制労働問題の解決に向けて推進する「未来の若者基金」の設立計画が正式に発表される。

こちらパク・ホング記者が歩道に。

[기자]尹大統領の日本訪問には、三星の李在鎔、SKのチェ・テウォン、現代自動車グループの鄭義宣(チョン・ウィソン)会長などの経済界のリーダーが同行した。

経済代表団は正式には設置されていないが、「シャトル外交」再開の精神で、両国の企業間の懸案事項について話し合うことが期待されている。

特に、次世代自動車の分野では両国企業の戦略的提携が進展する可能性がある。

韓国は電気自動車の製造や二次電池に強みがあり、日本は精密モーターや自動車用半導体の製造技術で先行しているため、業務提携が見えてくる可能性があります。

[권은경 / 자동차산업협회 산업연구실장 : 전동화를 공격적으로 일본 업체들도 이제서야 확대하려고 하는 움직임이 보여지고 있는데 정치적으로 우호적인 분위기가 확대된다고 하면 시장이 열리는 좋은 기회가 되지 않을까 (기대합니다.)]

両国経済界を代表する全経連と経団連は、尹大統領の訪日に合わせて、将来の青少年基金を設立する意向を正式に発表するものとみられる。

強制労働補償を担当する日本企業、三菱重工業と新日鐵が参加することが知られている。

両国は先週、東京での資金調達交渉をすでに終えており、発表の形式を最終決定している。

また、2019年7月から施行された日本の輸出規制についても首脳会談で真剣に議論される見通しで、緊張が解けた。

ただ、こうした貿易拡大で両国経済界のコンセンサスは広がるものの、長年の対立関係を考えると具体的な成果が出るまでには時間がかかるという分析もある。

YTNのパク・ホングです。

YTN パク・ホング ([email protected])

※「あなたの報告がニュースになる」

[카카오톡] YTNを検索してチャンネルを追加

[전화] 02-398-8585

[메일] [email protected]

[저작권자(c) YTN 무단전재 및 재배포 금지]

Miyazaki Yumiko

「インターネット狂信者。邪悪な主催者。テレビ狂信者。探検家。流行に敏感なソーシャルメディア中毒者。認定食品専門家。」

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です