韓日、閣僚レベルのデジタル諮問機関設立へ…AIや情報共有など（包括的）協力
パク・ユンギュ科学技術情報通信部第2次官は東京で総務省の審査官と会談した

【ソウル・東京＝聯合ニュース】パク・サンヒョン特派員、チョ・ソンミ記者＝パク・ユンギュ科学情報通信部次官と吉田博総務大臣（次官級）が会談デジタル分野の次官らと会談し、諮問機関である韓日デジタル政策フォーラムを設立した。 合意したと30日に発表された。
東京の総務省で行われた会談は、尹錫悦大統領の日韓訪問を受けて「シャトル外交」が再開され、両国間のデジタル分野での協力を拡大するために企画された。 3月には日本首脳会議があり、今月初めには岸田文雄首相が訪問した。
朴次官は冒頭の挨拶で、「情報通信科学部長官と日本首相が議長を務める情報通信閣僚級協議が今年開催され、今後も定期的に開催されるものと信じている」と述べた。 協力を活性化し、世界の新たなデジタル秩序を共同でリードしていきたいと考えています。 »
さらに「ハイレベルな専門労働交流とデジタル企業の相互発展が積極的に行われることを期待する」と述べた。
吉田長官は「韓国と日本は東アジアの民主主義国家であり、先端技術を有するパートナーだ。

科学技術情報通信部は、韓国と日本はデジタル技術大国であり、文化や関心が似ている国であり、協力の余地は十分にあると述べたが、韓中日情報通信大臣会合での二国間会談後、交流は中断された。 2018年5月の会議で説明。
両国は年内に初のデジタル政策フォーラムを開催し、ICT分野における企業と人材の積極的な協力を支援する予定だ。
デジタル分野に強みを持つ韓国と基礎科学に特化した日本は、人工知能（AI）、オープンLAN（開放型無線アクセスネットワーク）、量子通信などの先端デジタル分野での協力を強化する計画だ。それぞれの強みを。
科学情報通信部によると、韓日デジタル政策フォーラムの設立に伴い、韓国は米国、日本、中国とそれぞれ閣僚級諮問機関を運営することになる。
同時に朴次官は、民間レベルの交流と協力の拡大を目指し、ICT展示会に相手国企業を招待する民間主導の「韓日ビジネスフォーラム」（仮称）の設立を提案した。両国が主催し、展示場の運営を支援します。
同氏は、来月末に日本で開催される「韓国ICTエキスポ」への地元企業の関心と参加を強調するとともに、デジタル分野の研究者が韓国で研究を行えるプログラムについて長期的な議論を行うことも示唆した。他の国。
朴次官は「今回の会談はデジタル分野における両国政府間の包括的な対話のチャンネルを創設したものであり、非常に意義深い」と述べた。
[email protected]、[email protected]
（終わり）