日本の首相と欧州委員会の委員長は、北朝鮮の核とミサイルの問題について深刻な懸念を共有していると、日本政府は述べた。 また、拉致問題の解決に向けた緊密な協力を確認しました。 アン・ソヨン記者です。

日本の岸田文夫首相とウルズラ・フォン・デア・ライエン欧州委員会委員長は14日、G20サミットが開催されたインドネシアのバリ島で会談し、北朝鮮問題を含む国際問題について話し合った.

[일본 외무성 대변인] 冒頭、岸田総理は、国際社会がポスト冷戦時代の終焉という歴史的な転換点を迎える中、基本的価値を共有するEUとの関係が一層重要である旨述べ、欧州委員会のフォン・デア・ライエン委員長は、ウクライナへの侵略を含む国際社会が直面する様々な課題に対処し、「自由で開かれたインド太平洋」を実現するために、EUと協力したいと述べた。ウクライナ情勢の理解を含め、国際社会が直面している課題について、基本的価値を共有する志を同じくする国である日本と緊密に連携する。

日本の外務省スポークスマンは、15日、VOAからの双方間の会談と協議の議題についての書面による要求に応じて、「国際社会がポスト冷戦時代の終わりに歴史的な段階に入るにつれて、関係は基本的価値を共有する日本やEUとの連携がより重要です。 彼は負けたと言った」と彼は説明した。

岸田総理は、ウクライナ侵攻を含む国際社会が直面しているさまざまな課題に対処し、「自由で開かれたインド太平洋」を実現するために、EUと協力したいという希望を表明した.

これに対し、フォン・デア・ライエン欧州委員会委員長は、ウクライナ問題など国際社会が直面する問題について、基本的価値を共有する日本と引き続き緊密に協力していきたい旨述べた。

[일본 외무성 대변인] 「両首脳は地域情勢、特に中国と北朝鮮についても意見を交換した。 両首脳は、東シナ海および南シナ海における武力による一方的な現状変更の試みに反対を表明した。 両首脳はまた、北朝鮮の核・ミサイル問題についても深刻な懸念を共有し、拉致問題を含む北朝鮮と緊密に連携していくことを確認した。

両首脳は、中国や北朝鮮を含む地域情勢についても意見交換した」と述べた。

また、北朝鮮の核・ミサイル問題についても深刻な懸念を共有し、拉致問題を含む北朝鮮との関係における緊密な協力を確認した」と語った。

フォン・デア・ライエン事務局長も同日、ツイッターで「危機の時期にG20サミットを控え、岸田総理と素晴らしい会談ができた」と投稿した。

「私たちの戦略的利益は、ヨーロッパと東アジアの両方で強く一致しています」と、2人の首脳間の会談のビデオを伴う記事を発表したフォン・デア・ライエンは述べました。 「核の脅威は容認できないことに同意する」と彼は付け加えた。

「我々は引き続きウクライナを支援する」と述べた。

VOAニュースのアン・ソヨンです。